Перевод: с французского на русский

с русского на французский

élucider une question

  • 1 élucider

    vt. разъясня́ть/ разъясни́ть; выясня́ть/вы́яснить; вноси́ть ◄-'сит►/внести́* я́сность (в + A); пролива́ть /проли́ть* свет (на + A); раскрыва́ть/раскры́ть ◄-кра́ю, -'ет► (mystère); объясня́ть/объясни́ть (expliquer); истолко́вывать/истолкова́ть (interpréter);

    élucider une question — разъясня́ть <выясня́ть> вопро́с; вноси́ть я́сность в вопро́с;

    un passage difficile à élucider ↓— малопоня́тное <тёмное, тру́дное для толкова́ния> ме́сто

    Dictionnaire français-russe de type actif > élucider

См. также в других словарях:

  • élucider — [ elyside ] v. tr. <conjug. : 1> • XIV e; bas lat. elucidare « rendre clair », de lucidus « lumineux » ♦ Rendre clair (ce qui présente à l esprit des difficultés). ⇒ clarifier, débrouiller, éclaircir, expliquer; délabyrinther. Traducteur… …   Encyclopédie Universelle

  • question — [ kɛstjɔ̃ ] n. f. • mil. XIIe; lat. quæstio 1 ♦ Demande qu on adresse à qqn en vue d apprendre qqch. de lui. ⇒ interrogation. Poser une question à qqn. ⇒ interroger, questionner . Énoncer, formuler une question. Répondre à une question. « ta… …   Encyclopédie Universelle

  • élucider — (é lu si dé) v. a. Terme didactique. Rendre lucide, éclaircir. Un passage élucidé. Élucider une question.    S élucider, v. réfl. S éclaircir. Ses idées finissaient par s élucider. HISTORIQUE    XVIe s. •   Elucider, COTGRAVE . ÉTYMOLOGIE    Lat …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Representations d'un groupe fini — Représentations d un groupe fini En mathématiques, un groupe est une structure algébrique dont la définition est remarquablement simple. Elle consiste en un ensemble muni d une unique opération. Cette opération possède de bonnes propriétés, elle… …   Wikipédia en Français

  • Représentation des groupes finis — Représentations d un groupe fini En mathématiques, un groupe est une structure algébrique dont la définition est remarquablement simple. Elle consiste en un ensemble muni d une unique opération. Cette opération possède de bonnes propriétés, elle… …   Wikipédia en Français

  • Représentations d'un groupe fini — En mathématiques, un groupe est une structure algébrique qui consiste en un ensemble muni d une unique opération. Cette opération possède de bonnes propriétés, elle est associative, il existe un élément neutre et tout élément admet un inverse. Un …   Wikipédia en Français

  • Représentations des groupes finis — Représentations d un groupe fini En mathématiques, un groupe est une structure algébrique dont la définition est remarquablement simple. Elle consiste en un ensemble muni d une unique opération. Cette opération possède de bonnes propriétés, elle… …   Wikipédia en Français

  • lumière — [ lymjɛr ] n. f. • 1080 au sens III; lat. luminaria « flambeau », en lat. ecclés. « lumière », de lumen, luminis « lumière » I ♦ (XIIe) A ♦ Cour. Agent physique capable d impressionner l œil, de rendre les choses visibles. 1 ♦ Ce par quoi les… …   Encyclopédie Universelle

  • éluder — [ elyde ] v. tr. <conjug. : 1> • 1426; lat. eludere 1 ♦ Vx Tromper. « Quelque belle ruse pour éluder ici les gens » (Molière). 2 ♦ (XVIIe) Mod. Éviter avec adresse, par quelque artifice ou faux fuyant. ⇒ escamoter, tourner; se dérober (à).… …   Encyclopédie Universelle

  • Michel Meyer (philosophe) — Pour les articles homonymes, voir Meyer. Michel Meyer, né le 11 novembre 1950, est un philosophe belge et professeur à l Université libre de Bruxelles. Sa réflexion porte principalement sur la rhétorique à laquelle il a largement… …   Wikipédia en Français

  • Michel meyer (philosophe) — Pour les articles homonymes, voir Meyer. Michel Meyer, né le 11 novembre 1950, est un philosophe belge et professeur à l Université Libre de Bruxelles. Sa réflexion porte principalement sur la rhétorique à laquelle il a largement… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»